feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Stellar Blade
Un'esclusiva
PS5
che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su
Award & Oscar!
LA BIBLIOTECA DEL DIFENDERE LA VERA FEDE
Cerca
STUDI E CONFUTAZIONI
Accedi
CITAZIONI IN LATINO strumento utile
Messaggi
OFF
LINE
Caterina63
Post: 1.222
Sesso: Femminile
0
0
22/08/2014
10:16
Motti latini, sentenze e citazioni di uso quotidiano, con indicazione delle fonti, con i chiarimenti necessari e la traduzione italiana.
Motti latini che iniziano con la lettera B.
Barba non facit philosophum
. (Plutarco,
Diso. conviv.
7, 6, 3).
La barba non fa il filosofo
. Espressione equivalente in tutte le lingue a: "L'abito non fa il monaco".
Beati monoculi in terra caecorum
.
In terra di ciechi, beati coloro che hanno un occhio solo
. - Proverbio latino medievale, usato spesso per significare che, dove le condizioni generali sono cattive, anche la mediocrità può ritenersi soddisfacente. I latini dicevano
inter caecos regnat strabus
(tra i ciechi comanda lo strabico), un proverbio di origine greca.
Beati pauperes spiritu
.
Beati i poveri di spirito
. - Frase del Vangelo di san Matteo (V, 3) che fa riferimento a coloro che non desiderano la ricchezza, a chi è umile e che, al contrario, è ricco nello spirito. Con questo significato, ritroviamo la frase evangelica in Dante (Purgatorio, XII, 109-111):
"Noi volgendo ivi le nostre persone,
beati pauperes spiritu
voci
cantaron sì che nol dirìa sermone".
Beati possidentes
.
Beati quelli che posseggono
. - Motto attribuito a Bismark, ma non suo, poiché nel Diritto Romano abbiamo:
"Possessores sunt potiores, licet nullum ius habeant"
(Ulpiano, I.5,
Si ususfruct.,pet.
, 7, 6). Chi possiede è, in linea di diritto, in condizioni più favorevoli (di chi non possiede), benché non abbia diritti.
Bis in idem
.
Due volte nella stessa cosa
. Locuzione latina usata a proposito di persona che cada più di una volta nello stesso errore.
Bis repetita placent
.
Le cose due volte ripetute, piacciono.
(Vedi
Repetita iuvant
).
Boni viri
.
Uomini perbene
. Espressione usata talora scherzosamente per indicare i senatori. Trae la sua origine dal noto detto latino:
Senatores boni viri, senatus autem mala bestia
(I senatori sono uomini perbene, ma il senato è una cattiva bestia).
Bononia docet
.
Bologna insegna
.- Il motto allude al suo antico e famoso "studio", poi Università. Per contro si disse scherzosamente:
"Bononia ridet"
(Bologna ride),
"Bononia bene manducat"
(Bologna mangia bene),
"Bononia gaudet"
(Bologna gode). E Dante (
Inferno
, XXIII, 103-105):
"Frati gaudenti fummo, e Bolognesi,
io Catalano e questi Loderigo
nomati, e da tua terra insieme presi".
Brevi manu
.
Da mano a mano, direttamente, personalmente
. - Locuzione di uso comune per indicare missive e più spesso pagamenti fatti personalmente, senza intermediarii. I brevi pontifici, cioè le lettere usate per le nomine cardinalizie, le onorificenze, la concessione di indulgenze, gli auguri a capi di Stato, derivano il nome dal fatto che venivano spedite
brevi manu
o
brevi via
(in via breve).
Visualizza l'intera discussione
Registrati
Accedi
STUDI E CONFUTAZIONI
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima